Website 13.11.2018

The person behind the name...

Anne-Kristin Krämer M.A. - Qualified interpreter and translator.
 
I
nterpreter (part-time) at the Federal Ministry for Economic Cooperation and Development since 2007

Freelance interpreter and translator for German, English and French since 2006

Chief interpreter at Wal-Mart Germany GmbH & Co. KG from 2001-2007

Qualifications - higher education
2005-2007: M.A. Studies, Cologne University of Applied Sciences.
M.A. in Conference Interpreting. Final grade: excellent - A.
1999-2000: Interpreting studies, Cologne University of Applied Sciences.
Degree as Diplom-Dolmetscherin (interpreter). Final grade: excellent - A.
1995-1999: Translation studies, Cologne University of Applied Sciences.
Degree as Diplom-Übersetzerin (translator). Final grade: excellent - A.
Award for the Best Graduate of the Year 1999

Practical work experience during university studies
Periods in the UK and in France, internships (e.g. in the European Parliament and Federal Ministry for Education and Research) and work experience in various German companies and institutions (e.g. as an executive assistant).

Theses
2006: Defining the Elusive - Interpreting Quality Research and Its Pragmatic Relevance - Master's thesis. Download

2001: The fear of Germany in France as a Driving Force of European Integration - Degree thesis. Download

Anne-Kristin Krämer
M.A. in Conference Interpreting
Active member AIIC and VKD
Graduate interpreter&translator

Kissinger Str. 10
D-12157 Berlin
Phone +49-030-47375998
Mobile +49-175-4048703

info[at]dolmetschservice.eu